Earn back

/ɜːn bæk/

/ɜrn bæk/

Перевод earn back на русский язык

Глагол

/ɜːn bæk/

/ɜrn bæk/

He managed to earn back the money he lost in the investment.

Ему удалось отбить деньги, которые он потерял на инвестиции.

She worked hard to earn back the trust of her colleagues.

Она усердно работала, чтобы вернуть доверие своих коллег.

Глагол

/ɜːn bæk/

/ɜrn bæk/

To regain something, especially trust or money, that was lost or spent.

After the scandal, the politician worked hard to earn back the public's trust.

earn back trust

It took him months to earn back trust from his colleagues.

заработать обратно доверие

Ему потребовались месяцы, чтобы заработать обратно доверие своих коллег.

earn back money

She worked hard to earn back money she lost in the investment.

заработать обратно деньги

Она упорно трудилась, чтобы заработать обратно деньги, которые потеряла на инвестициях.

earn back respect

He needed to earn back respect after the incident.

заработать обратно уважение

Ему нужно было заработать обратно уважение после инцидента.

earn back position

After being demoted, he managed to earn back his position.

заработать обратно позицию

После понижения он смог заработать обратно свою позицию.

earn back reputation

The company launched a campaign to earn back its reputation.

заработать обратно репутацию

Компания запустила кампанию, чтобы заработать обратно свою репутацию.